時間:2023-03-17 17:59:14
序論:好文章的創(chuàng)作是一個不斷探索和完善的過程,我們?yōu)槟扑]十篇英語畢業(yè)論文文化范例,希望它們能助您一臂之力,提升您的閱讀品質(zhì),帶來更深刻的閱讀感受。
中圖分類號:G42302 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1006-723X(2012)10-0180-03
一、英語專業(yè)教學(xué)的現(xiàn)狀與反思
(一)英語專業(yè)學(xué)生的“去中國文化”化
從專業(yè)性質(zhì)來說,英語專業(yè)學(xué)生首要的學(xué)習(xí)任務(wù)就是學(xué)好英語語言和文化,因此他們往往將之視為自己唯一的學(xué)習(xí)目標(biāo),認(rèn)為中文及中國文化的學(xué)習(xí)無關(guān)緊要,甚至還會影響英語學(xué)習(xí)。久而久之,他們就會自覺不自覺的全盤接受英語文化,卻與中國文化漸行漸遠(yuǎn),對中國文化一知半解,甚至一無所知。這種中英文化教育的嚴(yán)重失衡,已經(jīng)導(dǎo)致了英語專業(yè)學(xué)生“去中國文化”化的問題,即英語專業(yè)學(xué)生對中文及中國文化越來越漠視甚至反感,這不能不引起英語教育者的反思和重視。
從課程設(shè)置角度來說,由于對中國文化教學(xué)的必要性認(rèn)識不足,很多高校未曾開設(shè)英文講授的中國文化課。已經(jīng)開設(shè)的中國文化課也大多是選修課,不僅課時偏少,采用大班授課,而且多是外聘教師采用漢語教材和漢語授課,因此不受學(xué)生重視,結(jié)果形同虛設(shè)。
從教材配置來說,英語專業(yè)的教材和閱讀材料大都以英美文化為內(nèi)容或背景。讓學(xué)生盡可能多地接觸英語文化當(dāng)然是正確的,但遺憾的是,教材中對中國文化的英文介紹少得可憐,幾乎可以忽略不計(jì),這也導(dǎo)致了學(xué)生對中國文化的忽視和陌生。
從師資力量上來說,用英語教授中國文化的教師不僅要精通英語,還要精通中國文化。中國文化博大精深,內(nèi)涵豐富,要系統(tǒng)深入把握殊為不易,加之中國文化中有很多獨(dú)特的概念,用英語準(zhǔn)確表述和講授難度較高,導(dǎo)致了高素質(zhì)的中國文化教師的缺乏和課堂教學(xué)效果的不盡如人意。
從測試導(dǎo)向來說,英語專業(yè)學(xué)生主要面對的英語專業(yè)四級和八級考試,側(cè)重對英語基本技能方面的測試,八級考試雖有綜合知識測試,但只側(cè)重于英語國家方面,沒有任何測試中國文化知識的部分。在測試的導(dǎo)向作用下,師生自然就會輕視中國文化的教學(xué)和學(xué)習(xí)。
從對中國文化本身的誤解來說,很多人想當(dāng)然地以為,中國文化是中國學(xué)生的母文化,因此對他們來說就是與生俱來的知識,無需系統(tǒng)講授和學(xué)習(xí)。然而從實(shí)踐來看,并不盡然。不知孔孟者都大有人在,實(shí)在讓人瞠目結(jié)舌。很多英語專業(yè)的學(xué)生對中國文化掌握之少、之淺,常讓人痛心疾首。
英語專業(yè)學(xué)生“去中國文化”化的現(xiàn)象的出現(xiàn),不僅完全背離了我國培養(yǎng)英語專業(yè)人才的方針和目的,也給他們的英語學(xué)習(xí)帶來一系列的嚴(yán)重后果,其中最明顯的就是“中國文化失語”現(xiàn)象。
(二) 英語專業(yè)學(xué)生的“中國文化失語”現(xiàn)象
“中國文化失語”的概念由從叢教授在2000年首次提出,指的是許多中國的英語學(xué)習(xí)者,包括英語水平較高者,在跨文化交流中不能用英語正確、流利地表達(dá)中國文化,顯示不出應(yīng)有的深厚的文化修養(yǎng)和獨(dú)立的文化人格,這幾乎已成為很多英語專業(yè)學(xué)生的通病。原因主要有二:
一是中國文化知識的匱乏導(dǎo)致了跨文化交際的障礙??缥幕浑H是指具有不同文化背景的人們的互動過程,交際成功與否不僅取決于是否對交際對象有清晰的理解,還取決于能否與其進(jìn)行文化共享和影響。如果交際的一方完全放棄自己的文化身份和文化內(nèi)涵,就必然會影響到交際的必要性和交際過程的互動性。英語專業(yè)學(xué)生如果不能保持自我的文化身份,對中國文化了解不到位,當(dāng)然也就無法向交際對象介紹、解釋或者傳播中國文化,而沒有了這些,交際就會流于形式而失去真正的內(nèi)容,所謂的交際過程自然也就舉步維艱了。
二是英語專業(yè)學(xué)生由于主觀上不注重學(xué)習(xí)中國文化的英語表達(dá),或者由于客觀上接觸不到英語表達(dá)的中國文化,導(dǎo)致不知如何用英語表達(dá)中國文化,結(jié)果即使他們對中國文化本身內(nèi)容略知一二,也不能用英語將之清晰、準(zhǔn)確地表達(dá)出來,尤其在用英語表達(dá)中國獨(dú)有的文化現(xiàn)象,如宗教思想、中醫(yī)中藥、武術(shù)兵器、風(fēng)俗習(xí)慣、傳統(tǒng)節(jié)日、名勝古跡、佳肴菜系等話題時,就會更加力不從心,常常是不知所措或者詞不達(dá)意,嚴(yán)重阻礙了跨文化交際的順利進(jìn)行。
二、英語專業(yè)開設(shè)中國文化為必修課的必要性
(一)弘揚(yáng)民族文化的需要
學(xué)習(xí)英語語言和文化并不意味著全盤接受英語文化而放棄中國文化。民族文化是民族的靈魂,是一個民族賴以生存和發(fā)展的根本力量和精神支撐。一個民族如果丟掉了傳統(tǒng)文化這個民族的黏合劑,就丟掉了民族之魂,終將淪為外國文化的附庸。英語專業(yè)學(xué)生每天面對西方文化的沖擊,如不具備一定的民族文化底蘊(yùn),不能對中西文化進(jìn)行客觀理性地比較,就很容易全盤接受西方文化而抵制中國文化?!蛾P(guān)于外語專業(yè)面向21世紀(jì)本科教育改革的若干意見》中明確指出,“對于英語專業(yè)的學(xué)生來說,應(yīng)該更加注重愛國主義和集體主義的教育,注重培養(yǎng)學(xué)生的政策水平和組織紀(jì)律性,注重訓(xùn)練學(xué)生批判地吸收世界文化精髓和傳承弘揚(yáng)中國優(yōu)秀文化傳統(tǒng)的能力?!币虼?,必須在英語專業(yè)開設(shè)中國文化課,讓他們充分感受傳統(tǒng)文化的魅力,激發(fā)其民族自信心與自豪感,樹立其振興中華文化的使命感。
真正的跨文化交際是雙向的,我們不僅要積極地輸入異域文化,也要積極地輸出本土文化。如今,世界人民對中國文化的認(rèn)識不斷深入,對中國文化的興趣持續(xù)升溫。短短幾年間,“孔子學(xué)院”遍布世界各地,顯示了中國文化強(qiáng)大的生命力,也使我們急需大量能夠?qū)ν廨敵鲋袊幕娜瞬?。英語專業(yè)學(xué)生是中英文化相互推介的紐帶,對外傳播中國文化是時代賦予他們的神圣使命。然而在國外中國文化熱方興未艾時,國內(nèi)英語專業(yè)的學(xué)生卻日漸冷落中國文化,出現(xiàn)了中國文化“墻里開花墻外香”的局面。中國文化基礎(chǔ)薄弱的英語專業(yè)學(xué)生很難勝任文化傳播的任務(wù),培養(yǎng)兼具中西文化修養(yǎng),能夠傳承和傳播民族文化的優(yōu)秀人才,已經(jīng)刻不容緩。
(二)英語專業(yè)教學(xué)大綱的要求
人才是文化傳承和傳播的基礎(chǔ),《高等學(xué)校英語專業(yè)英語教學(xué)大綱》明確提出了培養(yǎng)具備良好中英文化素養(yǎng)的英語專業(yè)人才的要求:“高等學(xué)校英語專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)和廣博的文化知識并能熟練地運(yùn)用英語在外事、教育、經(jīng)貿(mào)、文化、科技、軍事等部門從事翻譯、教學(xué)、管理、研究等工作的復(fù)合型英語人才?!?英語教學(xué)的根本目的是培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力,而中國文化的英語表達(dá)能力是跨文化交際能力的重要組成部分,中國文化課可以幫助他們學(xué)習(xí)中國文化知識,提高他們用英語準(zhǔn)確表達(dá)中國文化,特別是中國特有的文化現(xiàn)象的能力,能彌補(bǔ)其知識結(jié)構(gòu)的缺陷,補(bǔ)長其語言表達(dá)的短板,從而提高其跨文化交際能力。
《大綱》指出,“英語專業(yè)學(xué)生要熟悉中國文化傳統(tǒng),具有弘揚(yáng)中國優(yōu)秀文化傳統(tǒng)的能力,提高對外介紹能力?!薄霸趯I(yè)課程的教學(xué)中,要注意培養(yǎng)學(xué)生對文化差異的敏感性、寬容性以及處理文化差異的靈活性?!敝袊幕n可以引導(dǎo)學(xué)生提高文化差異的感悟能力和文化思辨能力,使他們在吸取異域文化精髓的同時,也能繼承和發(fā)揚(yáng)本土文化的精髓,并且能夠取長補(bǔ)短,融會貫通。中國一大批學(xué)貫中西的學(xué)者,如林雨堂、、梁實(shí)秋、錢鐘書、蕭乾、王佐良、楊憲益、許淵沖等,不僅是熟稔英文及英語文化的大師,更是精通中文及中國文化的巨擘,他們在推介、傳播中國文化方面做出了卓越的貢獻(xiàn),為英語專業(yè)學(xué)生樹立了光輝的典范。
《大綱》還指出,“這些人才應(yīng)具有扎實(shí)的基本功、寬廣的知識面、一定的相關(guān)專業(yè)知識、較強(qiáng)的能力和較高的素質(zhì)。也就是要在打好扎實(shí)的英語語言基本功和牢固掌握英語專業(yè)知識的前提下,拓寬人文學(xué)科知識和科技知識,掌握與畢業(yè)后所從事的工作有關(guān)的專業(yè)基礎(chǔ)知識,注重培養(yǎng)獲取知識的能力、獨(dú)立思考的能力和創(chuàng)新的能力,提高思想道德素質(zhì)、文化素質(zhì)和心理素質(zhì)。”中國文化課能夠讓學(xué)生感受中國文化魅力的同時,幫助他們豐富知識結(jié)構(gòu),擴(kuò)展文化視野,增強(qiáng)文化底蘊(yùn),陶冶道德情操,提升人文素養(yǎng),增加人格魅力,使他們成為兼具精深的學(xué)術(shù)知識和迷人的人格魅力的國家建設(shè)人才和中外交流使者。
(三)優(yōu)化課程體系,完善學(xué)生知識結(jié)構(gòu)的需要
根據(jù)木桶理論,由許多塊木板箍成的木桶的盛水量是由這些木板共同決定的。若其中一塊木板很短,則木桶的盛水量就被短板所限。若要木桶盛水量增加,就必須換掉短板或加長短板。對我國很多的英語專業(yè)學(xué)生來說,中國文化知識匱乏已成為他們知識結(jié)構(gòu)中的一塊短板,日益妨礙了他們更好地學(xué)習(xí)和運(yùn)用英語的能力。中國文化課可以通過優(yōu)化英語專業(yè)的課程體系,提高教學(xué)效果,完善學(xué)生的知識結(jié)構(gòu),有針對性地補(bǔ)償這一短板。
首先,中國文化課有助于英語專業(yè)學(xué)生解決翻譯和跨文化交際等專業(yè)課中避不開的文化沖突問題。翻譯是兩種語言的轉(zhuǎn)換,語言承載著豐厚的文化內(nèi)涵,因此譯者對語言的文化內(nèi)涵的理解和表達(dá)能力至為關(guān)鍵,譯者不但要有扎實(shí)的中英文基本功,還要對中西文化因素有一定的了解,缺乏相應(yīng)的中國文化知識就會成為翻譯水平提高的瓶頸,使翻譯教學(xué)和學(xué)習(xí)事倍功半,而中國文化教學(xué)可以有效地解決這一問題。
其次,中國文化課可以為英語文化學(xué)習(xí)提供對比參照體系。有比較才有鑒別,在英語國家概況、英美社會與文化等課中的英語文化教學(xué)中,需要引導(dǎo)學(xué)生對中英文化進(jìn)行對比,分析兩者之間的共性和差異,使學(xué)生更深刻地理解英語文化的本質(zhì)特征。但比較的前提是學(xué)生要對中英文化都要有一定的了解,對中國文化這個參照物一無所知,就談不上有效的中英文化對比。
再次,中國文化課還可為科研和畢業(yè)論文寫作提供更為豐富的研究選項(xiàng)。中國文化課可以幫助學(xué)生拓展研究領(lǐng)域,開闊思維空間,形成較寬的學(xué)術(shù)研究視野。比如對中國文化有一定深度的了解,就可以將中英語言、文學(xué)、文化等交叉研究,豐富研究空間和研究思路。
三、結(jié)論
英語專業(yè)教學(xué)中對中國文化教學(xué)的忽視已引起學(xué)生在文化認(rèn)同、表達(dá)能力、人文素質(zhì)、知識結(jié)構(gòu)等方面的一系列問題。因此,在高校英語專業(yè)中開設(shè)中國文化必修課,具有重要意義。我們應(yīng)該在中國文化課的課程設(shè)置、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)資源、教學(xué)方法、教學(xué)評價等方面進(jìn)行系統(tǒng)和深入的研究。
[參考文獻(xiàn)][1]陳建平,杜軍.英語專業(yè)教學(xué)不可忽視的一課:中國文化[J].成都大學(xué)學(xué)報(教育科學(xué)版),2008,22(7).
畢業(yè)論文的完成過程就是學(xué)生主動開展科學(xué)研究,接受科研訓(xùn)練,創(chuàng)造科研成果的過程。從畢業(yè)論文題目的選定到實(shí)驗(yàn)計(jì)劃的制定實(shí)施,從文獻(xiàn)資料的檢索到論文寫作完成,從論文的評審修改到參加答辯,都帶有濃厚的學(xué)術(shù)氣氛。在整個過程中,大學(xué)生接觸科學(xué)、感受科學(xué)、品味科學(xué)、走進(jìn)科學(xué),一點(diǎn)一滴的接受科學(xué)教育,一點(diǎn)一滴的樹立起了嚴(yán)謹(jǐn)、求實(shí)、創(chuàng)新的科學(xué)作風(fēng),從而可以促進(jìn)大學(xué)生科學(xué)素養(yǎng)的內(nèi)化。畢業(yè)論文要求學(xué)生必須獨(dú)立研究完成,促使學(xué)生必須去接觸實(shí)際,開展科學(xué)實(shí)驗(yàn)和搜集實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù),在實(shí)踐中學(xué)會發(fā)現(xiàn)問題和研究問題,學(xué)會運(yùn)用自己掌握的專業(yè)理論知識去解決問題,在鍛煉和提高學(xué)生的實(shí)踐技能方面效果非常突出,相對于其他的教學(xué)環(huán)節(jié),畢業(yè)論文的作用極為重要。畢業(yè)論文能否撰寫成功,最能反映一個大學(xué)生的科學(xué)文化素質(zhì)。本課題組對對本校應(yīng)用化學(xué)專業(yè)畢業(yè)論文改革進(jìn)行了探索研究。
一、改革畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))選題制度
畢業(yè)論文的選題時間彈性安排,提前進(jìn)行。選題關(guān)系到專業(yè)人才的培養(yǎng)規(guī)格,也是培養(yǎng)和鍛煉大學(xué)生實(shí)踐能力和創(chuàng)新精神的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。以前畢業(yè)論文的選題通常都在第八學(xué)期進(jìn)行,實(shí)施畢業(yè)論文的教學(xué)改革后,允許把選題時間調(diào)整安排在第七學(xué)期初。這種彈性安排,可以提前讓學(xué)生介入與畢業(yè)論文有關(guān)的研究和資料收集,同時選題時間的幅度拉長,可以有效協(xié)調(diào)完成畢業(yè)論文與找工作之間產(chǎn)生的時間沖突。畢業(yè)論文題目提前進(jìn)行公開,實(shí)行雙向選擇。過去教師指定學(xué)生的研究項(xiàng)目較多,這在選題環(huán)節(jié)上就很大程度制約了學(xué)生的創(chuàng)見性。為了使學(xué)生在選擇畢業(yè)論文的研究題目上更能體現(xiàn)自己的專業(yè)興趣,畢業(yè)論文題目提前制定,結(jié)合指導(dǎo)老師科研項(xiàng)目和生產(chǎn)實(shí)際,確立畢業(yè)論文選題指南,提前對學(xué)生公開,讓學(xué)生結(jié)合自己的興趣,申報畢業(yè)論文的研究課題。也可以允許學(xué)生自己確定研究項(xiàng)目,但要在查閱文獻(xiàn)資料,開展社會調(diào)查的基礎(chǔ)上,寫出開題報告,通過開題答辯后,確定為畢業(yè)論文的研究項(xiàng)目。
二、以就業(yè)為導(dǎo)向確定畢業(yè)論文題目
畢業(yè)論文題目嚴(yán)把關(guān),與本專業(yè)人才培養(yǎng)方向相一致,緊密結(jié)合學(xué)生的就業(yè)單位需求,企業(yè)需要鍛煉學(xué)生什么能力,需要什么樣的學(xué)生,我們就培養(yǎng)什么樣的學(xué)生。把學(xué)生按企業(yè)不同需要目標(biāo)確定不同畢業(yè)論文題目,真題真做。針對近幾年企業(yè)對質(zhì)檢員要求越來越高,需求越來越多,對去企業(yè)質(zhì)檢部門的學(xué)生我們與測試中心聯(lián)合培養(yǎng)學(xué)生,讓學(xué)生在第七學(xué)期進(jìn)入測試中心,利用測試中心的儀器設(shè)備,給學(xué)生確定產(chǎn)品分析測定方法建立的論文題目,熟悉現(xiàn)代分析測試儀的使用,以利于學(xué)生去化工廠、藥廠、煤礦企業(yè)的質(zhì)檢部門工作,特別是為女同學(xué)提供一條很好的就業(yè)渠道。對去煤化工企業(yè)的同學(xué),多數(shù)是去甲醇廠等,確定學(xué)生做碳一產(chǎn)品合成的題目,以產(chǎn)品為主線,催化劑為核心,進(jìn)行碳一化學(xué)品合成的畢業(yè)論文研究。對有意去藥廠、精細(xì)化工廠做研發(fā)的同學(xué),以合成某一精細(xì)化工產(chǎn)品為畢業(yè)論文題目,要求學(xué)生除完成畢業(yè)論文撰寫之外,實(shí)做的產(chǎn)品也是考核的指標(biāo)之一。此外,對考研的學(xué)生以教師的科研項(xiàng)目為依托,設(shè)置子課題為畢業(yè)論文題目,提高題目難度。
三、延長畢業(yè)論文完成時間
延長畢業(yè)設(shè)計(jì)的時間。在原有的教學(xué)體系中,畢業(yè)論文所占的時間原本較短,又往往受到就業(yè)、考研等事宜的沖擊,因而往往流于形式,無法發(fā)揮出鍛煉學(xué)生科研和實(shí)踐的能力。因此,比較適宜的方法是將畢業(yè)論文工作開始時間大幅度提前,可以提前到大四的第一學(xué)期開始。此時經(jīng)過前面的學(xué)習(xí),公共課和專業(yè)基礎(chǔ)課、專業(yè)課基本完成,學(xué)生有了一定的空余可支配時間,對本專業(yè)的學(xué)習(xí)也開始產(chǎn)生出興趣,希望更多的了解與學(xué)科領(lǐng)域相關(guān)的知識。在這種情況下,提前開始布置畢業(yè)設(shè)計(jì)工作,可以讓學(xué)生在較充裕的時間內(nèi)保質(zhì)保量從容完成畢業(yè)論文,更重要的是可以使學(xué)生能夠把課堂所學(xué)立刻與畢業(yè)論文相結(jié)合,互為促進(jìn),收到更好的效果。
四、增加碩士研究生擔(dān)當(dāng)助理指導(dǎo)教師
由于目前形勢的發(fā)展,對本科生提出的要求越來越高。無論是畢業(yè)后直接走上工作崗位還是選擇繼續(xù)深造,都要求學(xué)生具有良好的科研實(shí)踐素質(zhì)。讓本學(xué)科的研究生輔助指導(dǎo)老師參與指導(dǎo)本科生,一方面研究生剛剛從本科階段過來,可以總結(jié)他們的本科論文的一些經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),另一方面研究生已經(jīng)過一定的科研實(shí)踐的訓(xùn)煉,并且有更多的時間與學(xué)生交流,可以更好地培養(yǎng)本科生的科研能力,碩士研究生充當(dāng)本科生助理導(dǎo)師完全可以滿足需要,具有現(xiàn)實(shí)可行性。
五、低年級學(xué)生提前進(jìn)人教研室從事科研實(shí)踐
對于大二或大三的學(xué)生,在學(xué)習(xí)完公共課和專業(yè)基礎(chǔ)課后,已經(jīng)具有相當(dāng)?shù)幕A(chǔ)。在這種情況下,采取自愿的原則,安排學(xué)生進(jìn)人教研室從事一些力所能及的簡單工作,例如科技論文的檢索翻譯,或?qū)嶋H參加項(xiàng)目,作一些相對簡單的工作。這樣在實(shí)際環(huán)境中和各教研室教師和師兄師姐的指導(dǎo)下,于耳濡目染中鍛煉實(shí)踐能力、培養(yǎng)科研素養(yǎng)。根據(jù)學(xué)生的興趣愛好,為其分配畢業(yè)論文題目,完成畢業(yè)論文。
六、實(shí)施畢業(yè)論文工作評比表彰制度
為了進(jìn)一步強(qiáng)化畢業(yè)論文工作,實(shí)施畢業(yè)論文工作評比表彰制度。對在畢業(yè)論文的教學(xué)工作中成績突出的指導(dǎo)教師和學(xué)生予以表彰和獎勵,對指導(dǎo)畢業(yè)論文不認(rèn)真負(fù)責(zé)的老師減少其指導(dǎo)畢業(yè)論文的學(xué)生人數(shù),充分發(fā)揮評比表彰在教學(xué)實(shí)踐中的產(chǎn)生的激勵作用、示范作用、促進(jìn)作用和強(qiáng)化作用,為畢業(yè)論文的教學(xué)改革創(chuàng)造更加良好的制度環(huán)境。
七、結(jié)束語
畢業(yè)論文作為一種學(xué)術(shù)性論文,是大學(xué)生在教師指導(dǎo)下進(jìn)行創(chuàng)造性勞動的成果,是畢業(yè)獲得學(xué)位的必修學(xué)分,對提高大學(xué)生的全面素質(zhì)和培養(yǎng)大學(xué)生的綜合能力起著重要作用。畢業(yè)論文的寫作不是一件輕而易舉的事情,經(jīng)過上述應(yīng)用化學(xué)專業(yè)的人才培養(yǎng)模式改革措施可將學(xué)生在大學(xué)期間已學(xué)的基礎(chǔ)知識和專業(yè)知識綜合運(yùn)用到實(shí)際工作中去。學(xué)生研究問題要把握事物的規(guī)律,運(yùn)用唯物論和辯證法的觀點(diǎn),去突破、創(chuàng)新和提高。在這一過程中使知識和能力得到進(jìn)一步的升華和提高,在創(chuàng)新思維的培養(yǎng)上也得到了很好的鍛煉。畢業(yè)論文與學(xué)生就業(yè)相一致,提高畢業(yè)論文質(zhì)量的同時,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力和就業(yè)技能。
參考文獻(xiàn):
[1]楊治立,朱光俊,萬新,夏文堂. 提高冶金工程專業(yè)畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)質(zhì)量的思考[J]. 重慶科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2009(12).
[2]劉艷飛,黃可龍,彭東明. 在本科畢業(yè)論文中培養(yǎng)學(xué)生科研與創(chuàng)新能力的研究與探索[J]. 廣東化工. 2009(07).
[3]李海標(biāo),羅延平. 新形勢下提高畢業(yè)設(shè)計(jì)質(zhì)量的措施與實(shí)踐[J]. 廣西輕工業(yè). 2009(07) .
[4]劉小花,白海鑫,黨玉麗. 指導(dǎo)教師在化學(xué)本科畢業(yè)論文中的指導(dǎo)作用[J]. 河南教育學(xué)院學(xué)報(自然科學(xué)版). 2010(02) .
1、前言
通過實(shí)施部署PHD系統(tǒng)解決了石化企業(yè)信息化中存在的問題即需要建設(shè)統(tǒng)一的信息平臺,在數(shù)據(jù)中心的基礎(chǔ)上,將數(shù)據(jù)應(yīng)用向深度和廣度計(jì)算拓展,將面向主題的、集成的、穩(wěn)定的、不同時間的數(shù)據(jù)集合應(yīng)用,把分布在企業(yè)網(wǎng)絡(luò)中不同信息孤島上的數(shù)據(jù)集成到一起,整合多種數(shù)據(jù)源接入模式,搭建一個企業(yè)級工廠信息系統(tǒng)畢業(yè)論文模板,通過PHD實(shí)時數(shù)據(jù)庫和Oracle關(guān)系數(shù)據(jù)庫搭建企業(yè)級的數(shù)據(jù)平臺,確保數(shù)據(jù)交流通暢,實(shí)現(xiàn)真正的資源共享,將過程實(shí)時數(shù)據(jù)納入管理系統(tǒng)中實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)深層次挖掘和分析,從而實(shí)現(xiàn)企業(yè)級管理控制一體化。通過信息集成,在工廠控制層和管理決策層之間建立實(shí)時的數(shù)據(jù)連接,使底層的儀表控制系統(tǒng)和上層的經(jīng)營管理得以雙向交互、緊密配合,并為APC、流程模擬、在線優(yōu)化等提供了基礎(chǔ)平臺。
2、PHD 系統(tǒng)組件結(jié)構(gòu)
PHD系統(tǒng)組件的結(jié)構(gòu)是一個典型的客戶/服務(wù)結(jié)構(gòu),整個PHD數(shù)據(jù)庫由PHD服務(wù)器和PHD客戶端組成,PHD服務(wù)器端主要負(fù)責(zé)數(shù)據(jù)采集存儲,PHD客戶端負(fù)責(zé)數(shù)據(jù)的使用,如圖所示:
圖 1 PHD系統(tǒng)組件結(jié)構(gòu)
主要的PHD Server 服務(wù)器組件包括如下所列:
PHD Server : 核心組件,提供PHDServer 實(shí)時數(shù)據(jù)庫核心功能,如數(shù)據(jù)存儲、壓縮、檢測、處理等。
Legacy API Server : 提供訪問PHD Server 150以上版本的API 函數(shù)的服務(wù)。
API Server : 提供應(yīng)用程序訪問PHD Server 應(yīng)用程序編程接口服務(wù)。
RDI Server : 提供通過特定實(shí)時數(shù)據(jù)接口RDI(Real Time Data Interface) 收集過程數(shù)據(jù)并發(fā)送數(shù)據(jù)到PHD Server 組件。
RDI Interface : 實(shí)時數(shù)據(jù)接口,提供與DCS,PLC的數(shù)據(jù)接口,支持多種通訊協(xié)議,如OPC,FTP 等。
PHDMAN : 應(yīng)用程序用來管理和監(jiān)視PHDServer 。
PHD Archives :對實(shí)時數(shù)據(jù)進(jìn)行歷史歸檔。
主要的PHD Server 客戶端組件包括如下所列:
TotalPlant Information 簡稱TPI , 主要提供各種位號點(diǎn)的配置,報表配置,以及一些工廠參照模型PRM(Plant Reference Model) 數(shù)據(jù)的配置平臺。
Visual PHD : 以O(shè)LE 方式提供的可視化PHD數(shù)據(jù)訪問組件。
Process Trend : 提供位號趨勢察看或SPC 功能。
從圖可以看出Microsoft Excel 2003和VB6.0可以通過VisualPHD組件訪問PHD Server 數(shù)據(jù)。[1]
3、 RDI實(shí)時數(shù)據(jù)接口
RDI 是PHD Server 的核心組件之一,它是連接DCS,SCADA ,APC,PLC 等過程數(shù)據(jù)和核心數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)通道和瓶頸,生產(chǎn)數(shù)據(jù)通過RDI 接口采集、濾波、壓縮,加入時間標(biāo)簽和可信度存入活動歸檔文件中,供上層網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)查詢、監(jiān)控和信息系統(tǒng)集成應(yīng)用。因此研究開發(fā)相關(guān)的RDI 開發(fā)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范相當(dāng)重要和關(guān)鍵, PHD RDI 在數(shù)據(jù)接口方面自成體系,有它自己的獨(dú)特體系結(jié)構(gòu)和通訊方式,為第三方用戶的開發(fā)和應(yīng)用提供了較為完善的通訊開發(fā)例子程序,用戶只要按照PHD RDI 數(shù)據(jù)接口規(guī)范,加入第三方(API函數(shù)),就能夠?qū)崿F(xiàn)生產(chǎn)過程數(shù)據(jù)的實(shí)時采集。[2]
4、 PHD接口連接方式
圖 2 雙Buffer PHD連接Shadow
Shadow接口和Buffer接口連接有兩種方式:單Buffer PHD連接ShadowPHD;雙Buffer PHD連接Shadow PHD。
雙Buffer PHD連接ShadowPHD,有兩個Buffer,PHD同時收集數(shù)據(jù),一個部分處在激活狀態(tài),一個部分處于備份狀態(tài)畢業(yè)論文模板,如果激活狀態(tài)的PHD發(fā)生故障,備份狀態(tài)的PHD就會立即替代,進(jìn)入激活狀態(tài)。這種模式下數(shù)據(jù)正常連續(xù)采集的可靠性將會有很大的提高。[3]
5、實(shí)時數(shù)據(jù)庫軟件架構(gòu)設(shè)計(jì)
圖 3實(shí)時數(shù)據(jù)庫軟件功能與架構(gòu)設(shè)計(jì)
如圖3所示:系統(tǒng)被設(shè)計(jì)成三層結(jié)構(gòu),即控制層、應(yīng)用層和數(shù)據(jù)表現(xiàn)層;
控制層是各裝置的DCS系統(tǒng)和接口組成,通過接口將實(shí)時過程信息輸入到實(shí)時數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)中;
應(yīng)用層是由實(shí)時數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)與其之上的應(yīng)用程序組成,實(shí)時數(shù)據(jù)庫采集來自DCS系統(tǒng)的過程信息。應(yīng)用程序基于這些信息提供操作管理應(yīng)用??蛻艋膽?yīng)用也基于這個平臺進(jìn)行開發(fā);
數(shù)據(jù)表現(xiàn)層由客戶端軟件和瀏覽器組成,客戶端軟件為實(shí)時數(shù)據(jù)庫管理及應(yīng)用提供應(yīng)用平臺,瀏覽器用于操作管理的實(shí)時信息和組態(tài)界面,計(jì)算結(jié)果也通過該界面顯示。
PHD通過在RDI接口在服務(wù)器端和客戶端建立連接,采集來自現(xiàn)場的DCS、PLC、罐區(qū)的SCADA、LIMS、手工錄入等數(shù)據(jù)。RDI支持ODBC/OPC協(xié)議,一般通過現(xiàn)場的APP應(yīng)用站或Buffer機(jī)作為數(shù)采的客戶端與PHD服務(wù)器建立連接。由于PHDServer 實(shí)現(xiàn)了與關(guān)系數(shù)據(jù)庫Oracle的無縫集成, 其把許多靜態(tài)配置數(shù)據(jù)如:位號名、數(shù)據(jù)類型、,掃描周期、單位等保存在Oracle 關(guān)系數(shù)據(jù)系統(tǒng)之中。而數(shù)據(jù)表現(xiàn)層由客戶端軟件和瀏覽器組成,通過WPKS服務(wù)器用戶可以通過B/S方式看到各種應(yīng)用結(jié)果,如各裝置流程圖的實(shí)時數(shù)據(jù)、歷史趨勢,各種產(chǎn)品的產(chǎn)量和收率畢業(yè)論文模板,為調(diào)度和管理層提供可靠的數(shù)據(jù)支撐。[4]
6、實(shí)施PHD過程中需要注意的問題
為了確保PHD模塊能夠在項(xiàng)目工期內(nèi)順利實(shí)施,首先要對裝置的DCS系統(tǒng)進(jìn)行改造,需要在DCS系統(tǒng)的工程師站(如:和利時、浙大中控的DCS系統(tǒng))或APP應(yīng)用站(如:橫河、DELTAV的DCS系統(tǒng))安裝OPCServer,這將為項(xiàng)目的順利實(shí)施打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
這里以DeltaV DCS系統(tǒng)為例進(jìn)行介紹,首先要對改造進(jìn)行風(fēng)險評估并制定相應(yīng)的故障處理應(yīng)急預(yù)案,確定好改造方案后主要的工作分為離線部分和在線部分,離線部分的主要工作主要包括:
安裝Win Server 2003平臺
安裝DeltaV 的OPCServer軟件
應(yīng)用站就位
敷設(shè)網(wǎng)絡(luò)電纜到原有的DeltaV網(wǎng)絡(luò)(Primary& Secondary)
敷設(shè)網(wǎng)絡(luò)電纜到OPC數(shù)據(jù)接收服務(wù)器(PlantLAN網(wǎng)絡(luò))
供電系統(tǒng)連接
以上工作由于在原有網(wǎng)絡(luò)連線中新敷設(shè)網(wǎng)線,施工過程需要防止損壞原有網(wǎng)線的連接。
圖 4 DCS系統(tǒng)的物理連接示意圖
軟件在線工作內(nèi)容包括:
新增應(yīng)用站上電檢查
新增NODE(應(yīng)用站)到原有DeltaV系統(tǒng)
根據(jù)需求,設(shè)置OPC數(shù)據(jù)接收服務(wù)器登陸帳戶
與OPC數(shù)據(jù)接收服務(wù)器進(jìn)行連接及OPC通訊調(diào)試
數(shù)據(jù)傳送調(diào)試,數(shù)據(jù)調(diào)試時注意所有需通訊的DCS數(shù)據(jù)地址正確。
7、實(shí)現(xiàn)某一套裝置實(shí)時數(shù)據(jù)通訊的主要步驟
1、BUFFER機(jī)與APP機(jī)的OPC連接調(diào)試:
在Buffer機(jī)上面啟動OPCclient.exe,點(diǎn)擊Refresh List測試是否連通,如果在Avaliable Services中出現(xiàn)OPC服務(wù)器的名字,然后點(diǎn)擊OK。如果無法顯示請確認(rèn)是否在APP機(jī)上面的啟動OPC Server的用戶名是否與Buffer機(jī)上面一致;[5]
2、安裝TPI并對其進(jìn)行相應(yīng)配置:
在自己的PC機(jī)上面上安裝Oracle client和PHD TPI軟件。安裝完畢后對TPI進(jìn)行相關(guān)配置,設(shè)置用戶名密碼為uniformance。配置完畢后登陸TPI軟件 用戶名Uniformance 密碼uniformance;
3、用PHD提供的專屬命令對RDI進(jìn)行配置:
在TPI中設(shè)置source system為OPC為接口的RDI,并把POLL參數(shù)設(shè)置為/p畢業(yè)論文模板,Host Name設(shè)置成BUFFER機(jī)的機(jī)器名并保存。在TPI中設(shè)置與同名的RDI source system設(shè)置成shadow并保存, Host Name設(shè)置成shadow機(jī)的機(jī)器名:LZSHPHDT。登錄到Buffer機(jī),在命令行中執(zhí)行rdi_services uniformance/uniformance@uniformance,并觀察是否成功的建立RDI,在命令行中敲入phdman;執(zhí)行:def int,建立RDI的名字(如:def int rdi_FCC3); 執(zhí)行sta int 建立RDI的名字(如:sta int rdiFCC3)執(zhí)行sho sys察看是否rdi狀態(tài),確保為active狀態(tài);
4、設(shè)置shadow-buffer架構(gòu):
登錄到buffer機(jī)并執(zhí)行如下命令執(zhí)行
SET 對應(yīng)建立的Rdi名字:MODE ACTIVE
SET對應(yīng)建立的Rdi名字:ACTIVENODE IP/端口
登錄到shadow機(jī)并執(zhí)行如下命令執(zhí)行
SET 對應(yīng)建立的Rdi名字:MODE SHADOW
SET對應(yīng)建立的Rdi名字:ACTIVENODE BUFFER機(jī)IP地址/端口;
5、登陸TPI選擇Tag loader進(jìn)行批量數(shù)據(jù)采集點(diǎn)的導(dǎo)入:
登陸TPI選擇Tag loader,Interface name設(shè)置對應(yīng)裝置的RDI的名字,Interface type選擇OPC,default parent選擇TAGLOAD_OPC_PARENT;選擇按鈕TagLoad,Input File設(shè)置成放置導(dǎo)入模版的絕對路徑,并把update existing tag設(shè)置成默認(rèn)選項(xiàng),選擇OK。登錄到buffer機(jī),在命令行中敲入phdman,執(zhí)行updatetag full, 執(zhí)行mon que 點(diǎn)名(monque cdu1_fi101)察看是否可以采集上數(shù)。登錄到shadow機(jī)畢業(yè)論文模板,在命令行中敲入phdman,執(zhí)行update tag full, 執(zhí)行mon que 點(diǎn)名(monque cdu1_fi101)察看是否可以采集上數(shù)。[6]
8、實(shí)施后的效果展示
圖 5 乙烯裝置實(shí)時數(shù)據(jù)生產(chǎn)工藝流程圖
9、結(jié)束語
基于PHD實(shí)時數(shù)據(jù)庫開發(fā)的應(yīng)用,如流程監(jiān)控、操作監(jiān)控、趨勢分析等,可以為技術(shù)部門提供重要的指標(biāo)點(diǎn)的實(shí)時數(shù)據(jù),對裝置的當(dāng)前運(yùn)行情況進(jìn)行分析提供給廠領(lǐng)導(dǎo)最快捷的生產(chǎn)信息用于決策。 PHD生產(chǎn)實(shí)時系統(tǒng)采用B/S分布式結(jié)構(gòu),即在DCS控制室設(shè)置一臺PHD Shadow實(shí)時數(shù)據(jù)庫服務(wù)器、一臺Oracle數(shù)據(jù)庫服務(wù)器和一臺Web服務(wù)器。PHD Shadow實(shí)時數(shù)據(jù)庫服務(wù)器負(fù)責(zé)集成所有裝置控制系統(tǒng)的生產(chǎn)數(shù)據(jù),PHD Buffer服務(wù)器分布在各裝置控制室現(xiàn)場,廠長、總工、科室和車間管理人員通過瀏覽器來了解現(xiàn)場裝置的生產(chǎn)情況等實(shí)時數(shù)。通過PHD實(shí)時數(shù)據(jù)庫,能對生產(chǎn)線運(yùn)行的各項(xiàng)技術(shù)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)在線監(jiān)測、進(jìn)行動態(tài)的能耗分析,并指導(dǎo)運(yùn)行人員調(diào)整設(shè)備優(yōu)化運(yùn)行,從而降低能耗,提高機(jī)組運(yùn)行的經(jīng)濟(jì)性。
參考文獻(xiàn):
[1]實(shí)時數(shù)據(jù)庫原理及應(yīng)用作者:張志檁ISBN:7801640284. 出版. 中國石化出版社2001
[2]Honeywell Inc. Process History DatabaseUser Guide USA: Honeywell International Inc. June 2004
[3]Honeywell Inc. Database SystemSpecification and Technical Data USA: Honeywell International Inc. June2004
[4]Honeywell Inc. PHD OPC Server User Guide USA: Honeywell International Inc. June 2004
[5]王成光.流程工業(yè)大型實(shí)時數(shù)據(jù)庫理論、技術(shù)與應(yīng)用[D].浙江:浙江大學(xué)數(shù)控制科學(xué)與工程,2003.
級
XX 英語 X 班 學(xué)